Sobressalto num semáforo vermelho

"Eu sei que Portugal pode vender".
Safa! Há lapsos de leitura que são granadas hermenêuticas.